7.7 子曰:“自行束脩以上①,吾未尝无诲焉。”

【注释】

①自行束脩以上:

自,亲自。

行,行礼,礼指后文束脩之礼。

束脩,脩是干肉,又叫脯,十条干肉为一束。古人拜师,以束脩为贽礼。后世以束脩指代学费,但束脩本义并非学费,而只是见面礼。

自汉代起,很多经师把“束脩”解为“束带修饰”,意思是把自己打扮得漂漂亮亮,以示郑重,可备一说;还有一派意见,认为“束脩以上”指代年龄,即十五岁以上,并且引申出孔子开办的是大学,只收有学问根底的学生的说法,鄙意以为此说难以从信,“自行十五以上”不成文句,义不可晓,致误的根由在于误解了“以上”的涵义。

以上,此处“以上”同于“中人以上,可以语上”之“以上”,亦为向上或上进之义。“以”字表示出方向和目标,代表着愿望、志向和决心,“上”即更高的追求,更大的成就,其实指的就是成为仁人君子。“束脩”乃拜师礼,此“束脩”之礼只是薄礼,代表一个人有向学之志,求学之诚。

孔子说“自行束脩以上”的意思是,只要行个拜师礼,表明你确实愿意求学上进,“吾未尝无诲焉”,与“可以语上”正相发明。

【翻译】

孔老师说:“只要自愿行个拜师礼,表达上进的志向,我来者不拒。”

【绎读】

本章主题为有教无类,读者已经熟知,兹不赘。但剩义犹多,特别是孔老师为什么坚持要求行束脩之礼,后儒语焉不详,鄙意以为,此处恰是理解孔子思想最重要切入点之一,容我稍稍展开绎述。

《礼记.曲礼上》:“礼闻来学,不闻往教。”孔颖达疏:“凡学之法,当就其师处北面伏膺;不可以屈师亲来就己。”

按,有来学,无往教,此乃中国传统教育思想中极为重要的内涵之一,历代史籍中此类话头屡有提及。 兹举数例:

孟尝君请学于闵子;使车往迎闵子。闵子曰:“礼有来学,而无往教。致师而学,不能学;往教,则不能化君也。君所谓不能学者也,臣所谓不能化者也。”于是孟尝君曰:“敬闻命矣。”明日、袪衣请受业。《诗》曰:“日就月将。” ——《韩诗外传》

宝曰:“高士不为主簿,而大夫君以宝为可,一府莫言非,士安得独自高?前日君男欲学文,而移宝自近。礼有来学,义无往教;道不可诎,身诎何伤?且不遭者可无不为,况主簿乎!”——《汉书·盖诸葛刘郑孙毌将何传》

太守黄谠署户曹史,欲召咸入授其子。咸曰:“礼有来学,而无往教。”谠遂遣子师之。 ——《后汉书·儒林列传下》

时王莽为大司马,召仲子,仲子欲往。宪谏曰:“礼有来学,无有往教之义。今君贱道畏贵,窃所不取。” ——《后汉书·方术列传上》

王向少时为三班奉职,勾当滁州一镇。有书生为学子不行束脩,自往诣之,学子闭门不接。书生讼于向,向判其牒曰:‘礼闻来学,不闻往教。先生既已自屈,弟子宁不少高?盍二物以收威,岂两辞而造狱?”——《梦溪笔谈》卷一五

“礼闻来学,未闻往教。致师而学,则学者不诚矣;往教,则教不立矣。”——王艮《答徐子直》

按,即使到了近现代,此类佳话仍有遗响。1917年,北京大学校长蔡元培邀马一浮往北大任教,马回以“古闻来学,未闻往教”八字电文,拒绝了蔡的邀请。

自来论者以师道尊严阐释“礼闻来学,不闻往教”之义,愚以为失之浮泛。孔老师“自行束脩以上”一语的重点其实在“以上”两字上。何为“以上”?立志是也,“志于道”是也。

我曾反复揭示,孔门之教,极重立志。不但要立志,“志于学”,“志于道”,“志于仁”,而且要“笃志”,“匹夫不可夺志”,“不降其志”,孔老师还经常跟弟子们讨论“盍各言尔志”,诲之谆谆,不厌其烦。在孔老师看来,志不仅是学之起点,也是修己成仁的先决条件;志不仅是心理愿望,伦理德性,甚至具有宗教属性从而上升至信仰层面,所以孔子说:“无求生以害仁,有杀身以成仁。”这才叫“志士仁人”。

概言之,志,在孔子和原始儒家那里,代表着强大的道德意志,既是主体性高扬的证明,又与绝对律令相通。所谓立志,即是自己为自己立法。儒家的自由和超越之路,正是以志为起点。也正是在这个意义上,孔子才说:“仁远乎哉?我欲仁,斯仁至矣。”(《述而》篇),又说:“苟志于仁矣,无恶也。”(《里仁》篇)

我体贴,本章之“以上”,亦应作立志解,正是“志于学”之意。所谓“礼闻来学,不闻往教”,“来学”代表“志于学”,此为不可或缺之前提;所谓“自行束脩以上”,即是以束脩之礼表达向学之志,求学之诚。后儒使劲阐释“未尝无诲”,对“以上”则无感,忽略“志”与“未尝无诲”的内在关联,显然不能尽夫子之意。

前人解此章,大多在“束脩”上费口舌,其实对错了焦点。孔老师固然秉持有教无类的宗旨,但“教”是有条件的,如果你连学习的兴趣和志愿都没有,老师教与不教都是Nothing。所以,“礼闻来学,不闻往教”;所以,“自行束脩以上”,才是“诲”的唯一前提。

我体贴,孔老师想说的是,在教与学这对矛盾体中,学之一方居于主体地位,你自己有不想当傻B的觉悟,才是超脱于傻B的前提;老师能做的,只是承接你的志愿,因势利导而已。孔老师说,“自行束脩以上”,为师收到了你发出的不甘于傻B的信息,那么,你从现在开始,与傻B告别。


创业/副业必备:

本站已持续更新1W+创业副业顶尖课程,涵盖多个领域。

点击查看详情

声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。