特别提醒:我们的最终目标是帮助孩子利用英语学习数理化,考入理想的大学。重点冲刺科大少年班(基本条件:16周岁前参加高考)和国外著名大学。
请家长朋友牢记:现代英语60%以上的单词有拉丁语和希腊语根源。在科学上,90%以上的单词源自拉丁语和希腊语。
从根本上说,真正解决英语、法语、德语、意大利语、西班牙语单词问题的最基本任务是认识几百个拉丁语和希腊语的常用构词部件(相当于汉语中的偏旁部首)。
请家长朋友一定要让孩子尽量多听母语者的发音,特别是母语者演唱的歌曲。
想通过英语学习科技知识,越早认识希腊字母越好。
在继续本课程之前,请先阅读《小学生同步玩转英语拉丁语希腊语发音》。
特别提醒:本教程在电脑大屏幕上观看效果最佳。
欢迎参加:
1、“家长和孩子一起轻松学英法德语”微信群,给微信lu5444095发一百元红包申请入群。主要是多语言学习的常识交流群。
2、“帮助孩子用英语学数理化”微信群,一年期限,给微信lu5444095转账一千元申请入群。主要是利用英语学习数理化常识。
3、“用英语学数理化生(VIP)”微信群,一年期限,给微信lu5444095转账二千元申请入群。主要是同步学习英语日语拉丁语和微积分。
在古典拉丁语中,辅音c总是读[k],对应希腊语的κ,汉语拼音的g。
拉丁语、法语、意大利语、西班牙语、法语ca,希腊语κα的读音和汉语中的“嘎ga”的读音基本上是一样的。
汉语拼音的c,对应国际音标/tsʰ/——右上角的小h表“送气”。对应英语的ts,德语的z,日语的“つ(ッ)”,俄语的一部分ц。
请家长朋友大概了解:英语中,日耳曼语源单词中的t(读音对应汉语拼音的t),对应拉丁语源单词中的d,德语中的z(读音对应汉语拼音的c)。
所以,我们很容易了解:英语表“二”的单词two,对应拉丁语的duo,德语的zwei。这就是说,只要认识英语单词,就基本上可以顺便掌握拉丁语、德语的相应单词。
【英语】two[tuː]num.1. 二, 两个2. [放在名词后]第二(卷、章、页等)
要特别注意:这里的wo读[u:],对应古典拉丁语和古英语的长元音ū,汉语中的“乌wu”,汉语拼音的u,英语绝大多数的oo,法语的ou。
拆解:tw+o。
注意:英语的tw-对应拉丁语的du-,德语的zw-,希腊语的δυ-,表“二”。
在英语、法语、德语、意大利语、西班牙语等许多的语言的专业词汇中,表“二”的形式通常是用源自拉丁语和希腊语的bi-=di-=du-。
建议家长朋友帮助孩子在认识英语单词two(二)的基础上,顺便熟悉一下德语的Zwei(二,德语所有名词首字母均大写,小写时是形容词)。
【德语】zwei(国际音标/ tsʰvaɪ̯/) adj. num. 两个的。2。
重点注意:德语的z通常读/ tsʰ/,对应英语的ts,汉语拼音的c。
另外,德语的w通常读[v],对应英语、法语的v。而德语的v通常读[f]。
德语的ei、ai对应英语元音字母i的字母音,英语单词I(我,主格),eye(眼睛)的读音,汉语拼音和拉丁语、意大利语、西班牙语中的ai的读音。
认识英语单词ten(十)的小朋友,也可以顺便熟悉拉丁语的decem(十),德语的zehn。
【英语】ten [ten]n. 十, 十个; 十美元纸币
请顺便了解:英语单词pen(钢笔),men(man的复数),hen(母鸡,when(何时),then(那时)中的-en都读[en]——也就是英语辅音字母n的字母音。
【拉丁语】decem(古典式发音/ˈde.kem/,教会式发音/ˈde.t͡ʃem/):decem, decimus, decima, decimum num. ten; (ten men);
在后面加上-ber就是表“十二月”的单词December。
【英语】December[dɪˈsembə(r)]n.十二月
拆解:decem+ber。
在Caesar(凯撒)前是“十月”,以后变化为“十二月”。
一定要告诉孩子:记忆英语表“十二月”的单词December的前提是认识拉丁语表“十”的单词decem。
请家长朋友一定要帮助孩子牢记:dec-表“十”,deci-表“十分之一”。
【英语】decimal [ˈdesɪm(ə)l]adj.十进的,十进位的
decimal system十进位法
n. 小数
拆解:decim+al。
这里的decim-是拉丁语表“十”的单词decem的读音变化。
这个单词,对我们的孩子阅读英语原版的数理化和生物医学教材非常重要。
认识英语单词meter(米,公尺)的小朋友,再了解deci-表“十分之一”,就可以轻松组合出英语单词decimeter。
【英语】decimeter['desɪ‚miːtə]n. 分米
拆解:deci+meter。
【英语】meter 1 ˈmiːtə(r)]n.1. 米,公尺2. 节拍;拍子;韵律(英作: metre)
【英语】meter 2 [ˈmiːtə(r)]n. 计量器,计量表
a gasmeter煤气表
aelectricity meter电表
拆解:me+ter(源自拉丁语、希腊语的名词后缀)
重点记忆ma-表“妈”,me-表“测量”,math-表“学”,meth-表“甲~”,eth-表“乙~”。
认识英语单词tooth(牙齿)的小朋友对于记忆英语单词dentist(牙医)基本上没有什么帮助。
而当您了解:英语中日耳曼源单词中的t对应源自拉丁语的d,就会在认识拉丁语表“牙”的单词dens,法语表“牙”的单词dent的基础上,轻松掌握它。
【英语】tooth[tuːθ]n. 牙齿; 齿; 齿状物
拆解:too+th(名词后缀)
注:英语的oo绝大多数读[u:]。
【英语】dentist[ˈdentɪst]n.牙科医生
拆解:dent(表“牙”)+ist(表“~者,~家”)。
只要您愿意,就可以在认识英语的dentist的基础上不费吹灰之力顺便掌握相应的拉丁语、法语、意大利语、西班牙语单词。
【拉丁语】dentista:dentista, dentistae n. f. dentist;
拆解:dent+ist+a。
德语表“牙医”的单词是Zahnarzt。这是一个非常好玩的单词。
【德语】Zahnarzt(国际音标[ˈtsʰaːnʔaɐ̯t͡st]) [der] 牙科医生
拆解:Zahn(表“牙”)+Arzt(表“医生”)。
注意:国际音标[ʔ]表示“断音”,其作用和汉语拼音[pí’ǎo(皮袄)]中的“ ’”一样,表示短暂的停顿,表示它不是一个音节。如果没有这个符号那就成了[piao(票)]了。
通过英语的two(二),ten(十),我们已经了解它们对应的单词是zwei(二)和zehn(十)。也就是说,英语中日耳曼语源单词中的t,对应德语日耳曼语源单词中的z(读汉语拼音的c)。
在德语中,有时在元音字母后面加h表“长元音”,也就是说,德语中的eh读[e:],ah读[a:]。
到这里,我们在认识英语单词tooth(牙齿)的基础上,也可以顺便熟悉德语表“牙”的单词Zahn。
【德语】Zahn(国际音标[tsʰaːn]) [der] 牙。齿。牙齿。(机械)轮齿。小女孩。幼齿。
了解Zahnarzt表“牙医”,再了解Zahn表“牙”,所有的孩子都可以立即猜出来:德语的Arzt表“医生”。
【德语】Arzt(国际音标[aːɐ̯tsʰt]) [der] pl. Arzte 医生。医师。大夫。
当然,切记:一定要让孩子尽量多听母语者的发音。没有听懂为基础,记单词、学语法都完全是在浪费时间。
希腊语词典通常列出动词的第一人称单数现在式,结尾都是以-ω结尾。
在古代的拉丁语、希腊语、梵语中,都是在动词词尾增加表“人称”和“数”尾缀——本质就是通过变化词尾的读音实现语法功能。
希腊语的γραφω是由词根γραφ(graph)-表“写”和表“第一人称单数”尾缀-ω组成,相当于英语的I write,意思是“我写”。
创业/副业必备:
本站已持续更新1W+创业副业顶尖课程,涵盖多个领域。
点击查看详情
评论(0)